黄金小子 豆瓣评分: 8.7 又名：黄金男孩 / 漂泊的流浪小子 / Gōruden Bōi 上映日期：1995-10-27 类型：|喜剧|动画| 单集片长：单集29分钟 上映地区：日本 主演：岩田光央 / 鹤广美 / 皆口裕子 / 白鸟由里 / 井上喜久子 最后更新于：2022-12-04

黄金时代 豆瓣评分: 8.2 又名：我们生活的美好时代 上映日期：1946-11-21(美国) 类型：|剧情|爱情|战争| 片长：170分钟 上映地区：美国 主演：玛娜·洛伊 / 弗雷德里克·马奇 / 达纳·安德鲁斯 / 特雷莎·怀特 / 弗吉尼亚·梅奥 最后更新于：2023-06-30 IMDB Top250

  蓝光原盘磁力链：地狱男爵22008 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-jxkyyp@CHDBits  48G 高清mkv磁力链：  [地狱男爵2: 黄金军团]2008.BluRay.720p.X264.AC3-CNXP[中英字幕/2.69G] Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT  13.6G Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi  10.1G   原srt字幕来自射手网 次世代音轨由608angel制作。感谢所有素材制作者。 菜单已修改。 测试环境：WIN7系统。 播放软件：TMT3.0.1.195    TMT5.3.1.146    TMT6.0.1.119     PD12.0.2118a.57。 本人DIY资源严禁用于技术交流之外的其他任何用途。 ◎中 文 名　地 狱男爵2: 黄金军团 ◎英 文 名　Hellboy 2 The Golden Army ◎年　　代　2008 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　科幻/冒险 ◎语　　言　英语/国语 ◎字　　幕　中英文字幕/中文字幕 ◎IMDB评分 7.6/10 (33,152 votes) ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0411477 ◎文件格式　x264 + AC3 ◎视频尺寸　1280 x 720 ◎片　　长　1:59:48 ◎导　　演　吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro ◎主　　演　朗·普尔曼 Ron Perlman ....Hellboy 塞尔玛·布莱尔 Selma Blair ....Liz Sherman 鲁克·高斯 Luke Goss ....Prince Nuada 道格·琼斯 Doug Jones ....Abe Sapien / The Chamberlain / The Angel of Death 杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor ....Tom Manning 安娜·沃尔顿 Anna Walton ....Princess Nuala 约翰·赫特 John Hurt ....Professor Trevor 'Broom' Bruttenholm 塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane ....Johann Krauss (voice) ◎简　　介 《地狱男爵》ysdg1系列一直以有标志性意义的惊险动作场面、用角色做基础的壮丽景观标榜自己，然后融合了一个世界上最坚毅、最热爱生命、来自于地狱的战士，书写出了一段让人目瞪口呆的传奇故事……如今到了第二集故事，观众将会看到更大块的肌肉展示、更猛烈先进的武器、更邪恶的反派、数量更多的怪物，再加上一些不可避免的自己人内部的小冲突，都在曾获得过奥斯卡提名的导演吉尔莫·德尔·托罗的想象力中变成一个像史诗般宏大的画面。 人类与地狱之间，一直存在着一个古老的休战协定，有效地限制了那些存在于无形的领域中的奇幻世界染指人间的可能性，然而，不知何故，休战协定突然作废，这也使得来自于地狱的邪恶随时会喷涌而出。无法无天的地狱王子弩阿达早就已经厌倦了地下世界几个世纪以来对人类的顺从和尊重，他计划着ysdg2趁此机会唤醒一支由杀人机器组成的军队，并让其臣服在自己的脚下，听候他的差遣，一旦他达成所愿，所有拥有魔力的生物最终都将获得自由行动的权利……弩阿达还有一个双胞胎姐妹，相较于他残忍无情的复仇欲望，弩阿拉公主却是在用永无止境的大爱来对待人类。 作为地下世界的领导者，弩阿达王子的不计后果已经到达了一种疯狂的地步，现在，是时候让这个世界上最粗枝大叶的超级英雄“地狱男爵”登场了，也许，他的皮肤是红色的，你甚至会质疑他头上的犄角本来就是地狱的产物……但是，当你的生命受到不可思议的力量的威胁时，呼唤“地狱男爵”准没错，他与已经壮大了的“超自然研究发展局”的伙伴们一起－－包括他可以自由操控“火之力”以备防御的女友莉斯，以及水栖的能量感应者亚伯，还有身上充满神秘色彩的约翰，他们将合力阻止那个黑暗的统治者，从毁灭性的打击中拯救我们的世界。 ◎一句话评论 相信你会为影片很少借用特效，呈现出了一个如此“真实”的“地狱男爵”而感到欣喜若狂。 ——Horror网站 影片不仅包括了极多的打斗场面，同时还产生了一种自我意识，那是一种灵魂的觉醒，已经完全超越了之前的那部作品。 ——《黑暗的教训》 影片看起来更像是《潘神的迷宫》的续集，完全超出了预期，当初索尼公司放弃它的版权，是一个极其愚蠢的决定。 ——《洛杉矶周刊》 ◎幕后制作 关于影片 2004年，编剧兼导演吉尔莫·德尔·托罗将迈克·米格诺乐所创造的漫画英雄“地狱男爵”带上了大银幕，那是一个肌肉发达、以调查超自然力量为己任的侦探，除此之外，他还长着角和尾巴，总是一脸的面无表情……然而除去红皮肤和与众不同的长相，其实“地狱男爵”就是一个普通人，所以他才能以如此快的速度成为全世界漫画迷们最喜欢的人物之一，就连德尔·托罗本人也对他着迷不已，因此萌生了通过一部电影长片将这个不情愿与罪恶做斗争的超级英雄介绍给全世界的电影观众的想法，于是《地狱男爵》应运而生。德尔·托罗运用了自己在电影行业中的智慧，以大量的动作场面做铺垫，再加上非常机灵且具有独创性的实践影响，终于制造出了一部在票房和评论界同时掀起一股风潮的大制作，获得了漫画迷和新一代电影迷们的共同喜爱。 如今，吉尔莫·德尔·托罗有如史诗般的华丽描述将会在《**：黄金军团》中得到延续，紧随在他于2006年制作、获得了三项奥斯卡大奖的《潘神的迷宫》之后……那个最受人喜爱、心地善良的红色怪物又回来了，这一次，他将以更猛烈的方式狂揍那些邪恶的坏人。 “地狱男爵”只为正义而战，而且只有在受到他的“雇主”－－高度机密的“超自然研究发展局”的召唤时才会履行他的职能，这是一个在1943年由罗斯福所创建的秘密组织，专门使用一些神秘的科技、力量和拥有超自然能力的特工，为了保护整个世界而与更加邪恶和暴力的超自然现象周旋，简称为B.P.R.D.。不过这一次，命运显然为“地狱男爵”安排了更大条的计划和更艰难的选择。 发展到第二集故事，吉尔莫·德尔·托罗有心将隐藏在莉斯这个角色背后的故事发展至更广阔的范围当中，而他的男友“地狱男爵”则喜欢用代表她的火焰能力的爱称“红”来称呼她。另外，德尔·托罗还会引用更多由原作者迈克·米格诺乐所创造的充满奇幻色彩的各类生物……制片人劳伦斯·戈登甚至称德尔·托罗本身就是一部会吃饭、会睡觉、会呼吸的电影，他还承认，自己盼望着新一集有关“地狱男爵”的故事能够揭开童话故事最黑暗的角落的同时，还可以让对这个故事完全没有认知的观众能够从中得到相应的满足。就像以前一样，德尔·托罗继续根据自己看漫画时所产生的想象力，亲自设计了影响中一多半像小妖精、巨人这种通过夜色掩护的怪物，除了借用修复术对演员进行化妆、以期待他们的样子无限接近于所饰演的生物，操纵木偶的技师也利用由无线电操纵的电子动画学原理，有效地提升了这些生物的活动范围和行为举止，德尔·托罗说：“米格诺乐已经在他的漫画中赋予这些生物足够强大的身体特征了，而我需要做的只是尽可能的让这些生物在大银幕上显得更加真实一些。”确实，当米格诺乐的底蕴结合了德尔·托罗的想象力之后，这些向来只能存在于传说中的生物也变得栩栩如生起来，比如说：弩阿达王子忠诚的追随者－－巨人威克；像谜一般高深莫测、长有双翼的黑暗天使；更别提还有一大群妖怪、随从以及长相恶心的野兽了。 ◎花　　絮 ·彼得·杰克逊曾找过吉尔莫·德尔·托罗，希望他可以为《光晕》做导演，虽然德尔·托罗真的考虑过这个提议，可他却是因为这部续集之作而拒绝了那个人人梦寐以求的机会。同理，德尔·托罗还拒绝了《我是传奇》、《鬼已来电》和《哈利·波特与混血王子》的导演邀请。 ·最初，曾给《地狱男爵》做发行公司的革命电影工作室本打算继续为这部续集做制片，然而由于索尼公司决定不再给革命电影工作室投资，使得其不得不放弃。索尼公司觉得《地狱男爵》ysdg3系列故事对于他们来说无利可图，所以他们决定将电影的改编版权卖出。显然，环球公司抱有一种完全不同的想法，立刻就买下了续集的版权。 ·预告片中有两个镜头展示了一块破旧的电影告示板，是在为一部名叫《明天见》（See You Next Day）的电影做广告，这里暗示了已经被导演约翰·兰迪斯当成一个商标的一句话“下星期三见”，你几乎可以从他的所有的电影、包括音乐录影带中找到这句话，而他则是从1968年的《2001太空漫游》中借鉴来的。 ·在第一集中饰演约翰·梅耶斯探员的鲁珀特·伊文斯由于正在伦敦出演舞台剧版本的《蜘蛛女之吻》而无法继续在续集中露脸，所以他的角色也从剧本中被剔除出去了。 ·朗·普尔曼曾受邀在《龙珠》中饰演短笛，但他却因为要继续“地狱男爵”这个角色而拒绝了这个机会。 ·影片是匈牙利首都布达佩斯新落成的柯尔达摄影棚中拍摄的第一部作品。 ·本来，托马斯·克莱舒曼才是为约翰·克劳斯配音的第一人选，然而吉尔莫·德尔·托罗对声音的效果不是非常满意，随后他又找来了塞思·麦克法兰。 ·一开始，报道中说克里斯托弗·李会饰演贝勒国王，可随后他却退出了剧组。   Disc Title:     Hellboy II The Golden Army 2008 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-jxkyyp@CHDBits Disc Size:      51,750,035,464 bytes Protection:     AACS BD-Java:        Yes BDInfo:         0.5.6 PLAYLIST REPORT: Name:                   00000.MPLS Length:                 1:59:40 (h:m:s) Size:                   35,890,059,264 bytes Total Bitrate:          39.98 Mbps VIDEO: Codec                   Bitrate             Description -----                   -------             ----------- MPEG-4 AVC Video        20986 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 MPEG-4 AVC Video        477 kbps            480p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 3.2 AUDIO: Codec                           Language        Bitrate         Description -----                           --------        -------         ----------- DTS-HD Master Audio             English         5288 kbps       7.1 / 48 kHz / 5288 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS-HD Master Audio             Chinese         3815 kbps       5.1 / 48 kHz / 3815 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 次世代国语 DTS Audio                       Czech           768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio                       Hungarian       768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio                       Polish          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio                       Portuguese      768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio                       Thai            768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround DTS Express                     English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 24-bit SUBTITLES: Codec                           Language        Bitrate         Description -----                           --------        -------         ----------- Presentation Graphics           English         30.604 kbps Presentation Graphics           Bulgarian       24.291 kbps Presentation Graphics           Chinese         15.279 kbps   简体字幕 Presentation Graphics           Chinese         15.857 kbps   繁体字幕 Presentation Graphics           Chinese         21.318 kbps    原盘自带繁体 Presentation Graphics           Chinese         29.576 kbps    简体英双语 Presentation Graphics           Chinese         30.157 kbps    繁体英双语 Presentation Graphics           Croatian        27.090 kbps Presentation Graphics           Czech           1.019 kbps Presentation Graphics           Czech           24.017 kbps Presentation Graphics           Greek           31.389 kbps Presentation Graphics           Greek           63.635 kbps Presentation Graphics           Hebrew          19.024 kbps Presentation Graphics           Hungarian       25.473 kbps Presentation Graphics           Hungarian       1.073 kbps Presentation Graphics           Icelandic       27.718 kbps Presentation Graphics           Korean          20.790 kbps Presentation Graphics           Polish          26.295 kbps Presentation Graphics           Polish          50.886 kbps Presentation Graphics           Portuguese      26.481 kbps Presentation Graphics           Portuguese      0.670 kbps Presentation Graphics           Romanian        25.316 kbps Presentation Graphics           Russian         66.198 kbps Presentation Graphics           Russian         0.110 kbps Presentation Graphics           Spanish         29.401 kbps Presentation Graphics           Spanish         0.731 kbps Presentation Graphics           Thai            21.091 kbps Presentation Graphics           Thai            0.975 kbps Presentation Graphics           Turkish         30.133 kbps          

007之黄金眼 豆瓣评分: 7.5 又名：新铁金刚之金眼睛 / 黄金眼 上映日期：1995-11-17 类型：|惊悚|动作|冒险| 片长：130 分钟 上映地区：英国 / 美国 主演：皮尔斯·布鲁斯南 / 肖恩·宾 / 伊莎贝拉·斯科鲁普科 / 法米克·詹森 / 乔·唐·巴克 最后更新于：2023-05-30

黄金三镖客 豆瓣评分: 9.3 又名：Il buono, il brutto, il cattivo. 上映日期：1966-12-23 类型：|冒险|西部| 片长：161 分钟 / 186 分钟(法国加长版) / 182 分钟(西班牙) / 179 分钟(美国加长版) / 142 分钟(芬兰剪辑版) 上映地区：意大利 / 西班牙 / 西德 主演：克林特·伊斯特伍德, 埃里·瓦拉赫, 李·范·克里夫, 阿尔多·久弗瑞, 路易吉·皮斯蒂利 最后更新于：2025-07-05 高分西部片IMDB Top250

憨豆的黄金周 豆瓣评分: 8.0 又名：憨豆先生2法国假期 / 豆豆假期 / 憨豆放大假 / 憨豆先生的假期 / Bean 2 上映日期：2007-07-27(中国大陆) / 2007-03-30(英国) 类型：|喜剧| 片长：90分钟 上映地区：英国 / 法国 / 德国 主演：罗温·艾金森 / 马克思·鲍德里 / 埃玛·德·科内 / 威廉·达福 / 让·雷谢夫 最后更新于：2022-12-27

剑风传奇 黄金时代篇 豆瓣评分: 9.1 又名：MEMORIAL EDITION 上映日期：2022-10-01(日本) 类型：|动画| 单集片长：24分钟 上映地区：日本 主演：岩永洋昭 / 樱井孝宏 / 行成桃姬 / 梶裕贵 / 寿美菜子 最后更新于：2025-05-24

JOJO的奇妙冒险 黄金之风 豆瓣评分: 9.5 又名：乔鲁诺·乔巴拿——黄金的遗产 / JoJo no Kimyo na Boken: VENTO AUREO (Goldenwind) / JOJO的奇妙冒险 TV版 第五季 上映日期：2018-10-06(日本) 类型：|冒险|奇幻|动画| 单集片长：24分钟 上映地区：日本 主演：小野贤章 / 中村悠一 / 诹访部顺一 / 鸟海浩辅 / 山下大辉 最后更新于：2023-08-23

◎译　　名　风语者 ◎片　　名　Windtalkers ◎别　　名　追风战士/风语战士/烈血追风 ◎年　　代　2002 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　动作/剧情/战争 ◎语　　言　英语 ◎IMDB评分 5.8/10 (26,433 votes) ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0245562/ ◎片　　长　2:14:20 ◎导　　演　吴宇森 John Woo ◎主　　演　尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage …..Sergeant Joe Enders 亚当·比奇 Adam Beach …..Private Ben Yahzee 彼得·斯特曼 Peter Stormare …..Gunnery Sergeant Hjelmstad 马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo …..Private Pappas 布莱恩·范·霍尔特 Brian Van Holt …..Private Harrigan 马丁·亨德森 Martin Henderson …..Private Nellie 弗兰西丝·奥康纳 Frances O’Connor …..Rita 克里斯汀·史莱特 Christian Slater …..Sgt. Pete ‘Ox’ Anderson Noah Emmerich …..Private Chick Roger Willie …..Private Charlie Whitehorse 詹森·艾萨克 Jason Isaacs …..Major Mellitz ◎剧情简介 第二次世界大战期间初期，在太平洋战场上，日军总能用各种方法破译美军的密电码，这令美军在战场上吃尽了苦头。为了改变这种局面，1942年，几百名印第安纳瓦霍族人被征召入伍，因为他们的语言没有外族人能够听懂，所以美军将他们训练成了专门的译电员，人称“风语者”。作为美国海军的秘密武器，每个“风语者”都肩负着美军的至高机密，因此，他们也受到了特别的“照顾”──每个纳瓦霍译电员都由一名海军士兵贴身保护，一方面确保其人身安全，另一方面，如果译电员即将被日军俘获，保护者必须杀死他以保证密码不外泄。 　　海军陆战队员乔·安德斯（尼古拉斯·凯奇饰）就是一名译电员保护者，他奉命保护一个名叫本·亚兹（亚当·比奇饰)的纳瓦霍士兵。在残酷的塞班岛战役中，被俘的命运就在眼前，执掌他人生杀大权的乔陷入了道德与军命两难的抉择：他到底能不能、该不该在紧急关头杀死已经和自己亲如兄弟的本，以履行军人的职责、保护美军的军事秘密呢…… 幕后故事 了解一些二战历史的人都会知道，本片故事中所涉及的关于纳瓦霍人的事情的确是史实，作为美国最大的一支印第安部落，纳瓦霍族对于美军在太平洋战场上的胜利立下了不可磨灭的功勋。为此，美国总统小布什还在去年7月26日为四位尚健在的纳瓦霍军事密电码发明者颁发了代表最高荣誉的“国会金勋章”，制作本片的米高梅公司也趁机在白宫开了一个招待会，与会者除了总统布什、受奖者及其家属、参议员等之外，还有导演吴宇森、主演尼古拉斯·凯奇等等。 　 也许正是因为这样的政治和历史背景，无论是《风语者》的制片方面还是公众舆论方面对于本片的期望值都很高，用吴宇森自己的话来说，“这部影片并不是另一部《拯救大兵瑞恩》，虽然它也有很骇人的电影场景，但它更接近一部纪录片，我想通过这部影片传达一种信息，那就是我们应该停止战争。” 　　据说吴宇森第一次看到本片的剧本时，被感动得流下了热泪（真难想象一向冷静淡定的吴大导捧着剧本痛哭是个啥样子），于是他对影片拍摄和制作的要求格外严格：几个主要演员在拍摄之前参加了好几个星期的新兵营集训；在一场大型战争场景的拍摄中，吴宇森动用了700多名群众演员、设置了280处爆炸、安排了13架摄影机同时拍摄，场面及其壮观；当然，本片的制作费用也因此节节攀升，最终达到了1亿多美元，仅次于吴导的《碟中谍2》。尽管如此，在全部镜头拍摄完毕之后，吴宇森仍然感到不满意，坚持要重拍一些重要镜头，于是原定于2001年6月的首映被推迟到了11月。不巧的是，等到吴大导对自己的作品充分满意了正准备端上桌的时候，受“9·11”余波的影响，影片再次被推迟，首映日定在了今年的6月14日–这一天正好是美国的“国旗日”，也许这个吉日会扫去影片推迟一年产生的阴影为它带来些好运吧。 　　最后再对本片中两位演员作一下补充说明。其实扮演“风语者”卡尔·亚兹的亚当·比奇并不是一个纳瓦霍人，他来自加拿大一个名为Saulteaux的印第安部落，参与过影片《烟雾信号》（Smoke Signals）和《斯宽托：一个勇士的故事》（Squanto: A Warrior’s Tale）的拍摄，是一位很有表现力的印第安演员。而饰演另外一位纳瓦霍士兵的罗杰·威利则是个土生土长的纳瓦霍，他是剧组在几千名应征角色的纳瓦霍群众演员中挑选出来的，这是他第一次演戏，剧组上下对他的表演都很满意。

◎译　　名　YOLO/中国版百元之恋 ◎片　　名　热辣滚烫 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2024-02-10(中国大陆) ◎IMDb评分 6.9/10 from 1623 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt28151876/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 663761 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36081094/ ◎片　　长　129分钟 ◎导　　演　贾玲 Ling Jia ◎编　　剧　贾玲 Ling Jia / 孙集斌 Jibin Sun / 刘宏禄 Honglu Liu / 郭宇鹏 Yupeng Guo / 卜钰 Yu Bu / 足立绅 Shin Adachi ◎主　　演　贾玲 Ling Jia 雷佳音 Jiayin Lei 张小斐 Xiaofei Zhang 杨紫 Andy Yang 沙溢 Yi Sha 乔杉 Shan Qiao 李雪琴 Xueqin Li 马丽 Li Ma 魏翔 Xiang Wei 赵海燕 Haiyan Zhao 张琪 Qi Zhang 沈春阳 Chunyang Shen 沈涛 Tao Shen 许君聪 Juncong Xu 卜钰 Yu Bu 朱天福 Tianfu Zhu 刘宏禄 Honglu Liu 张泰维 Taiwei Zhang 郭宇鹏 Yupeng Guo 李海银 Haiyin Li 李国麟 Kwok-Lun Lee 张桂玲 Guiling Zhang 孙婉竹 Wanzhu Sun 赵婷婷 Tingting Zhao 法志远 Zhiyuan Fa 姬晴 Qing Ji 曹贺军 Hejun Cao 刘頔 Di Liu 贾文田 Wentian Jia 雷鸣武 Mingwu Lei 简珊珊 Shanshan Jian 纪聿晨 Yuchen Ji 闫猛 Meng Yan ◎简　　介 大学毕业后仅仅工作短暂的一段时间，杜乐莹（贾玲 饰）便退回家中，宅家长达十年之久。她无所事事，拒绝和外界做过多接触，甚至和家人的关系也变得紧张起来。在和离婚回到娘家的妹妹乐丹（张小斐 饰）一次激烈的冲突后，乐莹选择离家出走，并且在烧烤店找了服务员的工作勉强维生。爱情、亲情、人生，似乎一时间均跌入了谷底，而阴差阳错间乐莹又结识了落魄的拳击教练昊坤（雷佳音 饰）。她支持着他的梦想，彼此又不得不去面对残酷的现实。人生至暗时刻，随波逐流的女孩是否决心逆流而上？ 本片改编自日本电影《百元之恋》。